आज कल social media जैसे कि instagram , youtube, twitter आदि पर hasde chehre da matlab meme या इसे डायलॉग भी कह सकते है, काफी प्रचलित हो रहे है . बहुत से लोग social media पर इसका audio और video अपने status में लगा रहे है . लेकिन सच तो यह कि बहुत लोगो को इसका सही मतलब यानि अर्थ ही मालूम नहीं होता है .
इसीलिए दोस्त , आज हम आपको hasde chehre da का पूरा मतलब समझायेंगे . आप तो जानते ही है कि हम O4 OPINION पर tech के अलावा मतलब भी बताते है , ऐसे में हम इस पंजाबी डायलॉग या meme को कैसे छोड़ सकते है . निचे आपको इस शायरी या डायलॉग का meaning hindi के सरल शब्दों में पढने को मिलेंगे और hasde chehreya da lyrics का स्टेटस audio और video हिंदी और english में download करने को मिलेंगे .
Hasde Chehre Da Matlab In Hindi
असल में “hasde chehreya da ka matlab eh naii hunda ki ohna nu ki takleef nhi hundi ” meme की शुरुआत होती है एक interview से , जिसमे एक शक्स ने पंजाबी भाषा में इस line या डायलॉग को बोला था . जो लोगो को काफी पसंद आया और जिससे यह धीरे धीरे वायरल होने लगा . पर सवाल ये है कि हिंदी में इसका अर्थ क्या है .
hasde chehre da मतलब हिंदी में होता है मुस्कुराता हुआ चेहरा . जिन्होंने भी इस लाइन को सबसे पहले आवाज दी है उनके कहने का अर्थ यही था कि मुस्कुराता या हसमुख चेहरे का मतलब ये नहीं होता है कि उन्हें कोई तकलीफ नहीं होती . आप भी अपने आस पास , दोस्त यार में कई ऐसे लोग देखेंगे जो बहुत ही हसमुख होते है लेकिन वह अंदर से दुखी भी रहते है .
यही बात who said “hasde chehre da matlab” मेरे कहने का मतलब है जो इस meme को कहे है, वह शक्स हमें समझाना चाहता है हसमुख चेहरे वाले लोगो को भी तकलीफ होते है वह भी दुखी: होते है . वस difference इतना है कि उन्होंने इस डायलॉग को पंजाबी भाषा में बोला है . आइए इसे translate करके समझे –
Message Language | Hindi | Punjabi | English |
hasde | हसमुख | ਹੱਸਦੇ | smiling |
chehre da | चेहरे का | ਚੇਹਰੇ ਦਾ | face |
matlab | मतलब | ਮਤਲਬ | Mean |
eh naii honda ki | ये नहीं होता है कि | ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ | doesn’t |
ohna nu | उन्हें | ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ | They |
ki takleef nhi hundi | कोई तकलीफ नहीं होती | ਕੋਈ ਵੀ ਤਕਲੀਫ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ | doesn’t hurt |
Read More :-
hasde chehre da matlab full dialog
वैसे हमने ऊपर के प्राग्रफ में full dialog तो लिख ही दिया है , लेकिन फिर भी हम इस meme को repeat कर रहे है . जो कुछ इस प्रकार है –
hasde chehreya da ka matlab eh nai hunda ki ohna nu ki takleef nhi hundi
आईए यदि आप इस पंजाबी डायलॉग को अपने instagram , facebook , twitter आदि में status लगाना चाहते तो audio और video दोनों तरह के lyrics को download करे . क्योंकि बहुत से लोग इसे अपना रिंगटोन भी बनाना पसंद करते है जो निचे दिया गया है .
hasde chehre da matlab audio and video Download
यह एक youtube video है, जिसमे एक शक्स interview या कहे मीटिंग में इस डायलॉग को बोला था . जिसे चाहे तो आप download भी कर सकते है . यदि आपको नहीं पता कि youtube से video और audio कैसे download किया जाता है तो savefrom.net वाला आर्टिकल एक बार जरुर पढ़े . और इसे अपने गैलरी में सेव करके रिंगटोन , gif , status आदि में लगाये .
होम पेज पर जाए | यहाँ क्लीक करे |
आपने क्या समझा ?
आज हमने जाना की hasde chehre da matlab हिंदी में क्या होता है ? जिसमे हमने आपको बताया कि इसका अर्थ “मुस्कुराता या हसमुख चेहरे का मतलब ये नहीं होता है कि उन्हें कोई तकलीफ नहीं होती” है . साथ ही आप इस dialog या meme का audio और video download करके अपने instagram , facebook , whatsaap में status लगा सकते है .
तो दोस्त , मैं उम्मीद करता हूँ कि hasde chehreya da matlab से रिलेटेड आपके सभी डाउट clear हो गए होंगे . अगर आपको लगता है इस आर्टिकल में सुधार होने चाहिए या इस अर्थ से रिलेटेड कोई भी डाउट हो तो हमें कमेंट करके बताए ताकि हम खुद को और आपको हेल्प कर सके.